You are somewhere unfamiliar and you need information, directions or a little help.
You do not need a complicated sentence.
Start with one simple question:
“Can you help me?”
영어로 도움을 요청할 때 가장 간단하고 유용한 표현 중 하나가
“Can you help me?” 입니다.
한국어로는 “도와주실 수 있나요?”와 비슷한 느낌입니다.
The phrase gets even more useful when you add exactly what you need:
“Can you help me find this?”,
“Can you show me how to get there?”,
or
“Can you help me with this, please?”
“Of course. What do you need?”
Great. Be specific:
“Can you show me how to get to the subway station?”
“Sorry, I’m not sure.”
No problem. Try another person:
“Thanks anyway.”
10 useful English phrases for asking for help
| English | Korean meaning / 한국어 |
|---|---|
| Can you help me? |
도와주실 수 있나요? 가장 기본적인 도움 요청 표현입니다. |
| Could you help me, please? |
도와주시겠어요? 조금 더 부드럽고 정중하게 요청할 때. |
| Can you show me how to get there? |
거기 가는 길을 알려주실 수 있나요? 길이나 이동 방법을 물어볼 때. |
| Can you tell me where this is? |
이곳이 어디인지 알려주실 수 있나요? 지도나 주소를 보여주면서 물어볼 때. |
| Can you help me with this, please? |
이것 좀 도와주실 수 있나요? 특정한 일이나 문제에 도움이 필요할 때. |
| Could you give me a hand? |
좀 도와주실래요? 실질적인 도움이 필요할 때 쓰는 자연스러운 표현. |
| I’m looking for the subway station. |
지하철역을 찾고 있어요. 찾는 장소를 설명할 때. |
| I’m not sure what to do. |
어떻게 해야 할지 잘 모르겠어요. 방법을 몰라 도움이 필요할 때. |
| Could you explain that again? |
다시 설명해 주실 수 있나요? 설명을 이해하지 못했을 때. |
| Thank you so much. |
정말 감사합니다. 도움을 받은 뒤 자연스럽게 감사할 때. |
Ask, explain, then listen
Imagine you are looking for a subway station in an unfamiliar part of the city.
Instead of trying to explain everything at once, use three small steps.
Fictional practice dialogue / 대화 연습
You:
“Excuse me, can you help me?”
당신:
“실례합니다. 도와주실 수 있나요?”
Staff:
“Sure. What do you need?”
직원:
“네, 무엇을 도와드릴까요?”
You:
“I’m looking for the subway station. Can you show me how to get there?”
당신:
“지하철역을 찾고 있어요. 거기 가는 길을 알려주실 수 있나요?”
Staff:
“Of course. Go straight and turn left at the next corner.”
직원:
“물론이죠. 쭉 가서 다음 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.”
You:
“Great. Thank you so much!”
당신:
“좋아요. 정말 감사합니다!”
Notice the pattern:
get attention → ask for help → explain exactly what you need → listen → thank them.
핵심은 한 번에 너무 많은 말을 하지 않는 것입니다.
상대의 주의를 끌고 → 도움을 요청하고 → 필요한 것을 구체적으로 말하고 → 답을 듣고 → 감사하기.
A useful request you can copy
“Excuse me, can you help me? I’m trying to find this address. Could you show me on the map?”
“실례합니다. 도와주실 수 있나요? 이 주소를 찾고 있어요. 지도에서 보여주실 수 있나요?”
Replace “this address” with whatever you need:
your hotel, a gate, a platform, a restaurant, an office or another destination.
Problem → Need → Request
Problem:
I do not know where to go.
Need:
I need information from someone nearby.
Request:
“Excuse me, can you help me? I’m looking for the subway station.”
문제: 어디로 가야 할지 모르겠어요.
필요: 주변 사람에게 정보가 필요해요.
요청: “실례합니다. 도와주실 수 있나요? 지하철역을 찾고 있어요.”
Before you ask
- Know the one thing you need help with.
- Start with “Excuse me” if you need someone’s attention.
- Keep your first question short.
- Show a map, address, ticket or phone screen if that helps.
- Repeat the important information if you are unsure.
- Finish with “Thank you.”
영어를 완벽하게 말할 필요는 없습니다.
필요한 정보를 하나씩 물어보고, 이해하지 못했다면 다시 설명해 달라고 요청하세요.
Your three-round speaking mission / 실전 연습 미션
-
Ask / 도움을 요청하기:
Say:
“Excuse me, can you help me?”
“실례합니다. 도와주실 수 있나요?” -
Be specific / 구체적으로 말하기:
Say:
“Can you show me how to get to the subway station?”
“지하철역 가는 길을 알려주실 수 있나요?” -
Respond / 답하고 감사하기:
Say:
“Great. Thank you so much!”
“좋아요. 정말 감사합니다!”
Swap roles and repeat the mission with a different place:
a hotel, restaurant, airport gate or bus stop.
Surprise round:
The first explanation is too fast.
Say:
“Sorry, could you explain that again more slowly?”
A few useful answers
Is “Can you help me?” polite?
Yes. It is common and useful.
Adding “Excuse me” before it and
“please” when appropriate can make it sound even more considerate.
네. 자연스럽고 자주 쓰이는 표현입니다.
처음에 “Excuse me”를 붙이면 더 부드럽게 들립니다.
What is the difference between “can” and “could”?
Both work.
“Could you help me?” can sound slightly softer or more polite,
while “Can you help me?” is extremely common in everyday English.
What if I do not understand the answer?
Ask again instead of pretending:
“Could you say that again?”
or
“Could you show me on the map?”
